Il Governatore Perry invitato ad assistere all’ esecuzione di Gary Etheridge del 20 Agosto.

PER PUBBLICAZIONE IMMEDIATA

Livingston, TX –

“…se lei permette al Texas di portare a termine l’esecuzione, la invito ad assistere alla sua esecuzione insieme a me perchè in questo caso ho bisogno del suo aiuto e del suo sostegno. Ho bisogno di una spalla a cui appoggiarmi e di qualcuno che mi spieghi che uccidere mio marito è una cosa giusta.” – la moglie di Gary, Claudia, in una lettera al Governatore Rick Perry – 17 Maggio, 2002.

Il Governatore Rick Perry è stato formalmente invitato ad assistere come testimone all’esecuzione del 20 Agosto di Gary Etheridge, nel caso in cui non intervenga per fermare l’esecuzione ed avviare ulteriori accertamenti. L’invito è da parte della moglie di Gary, Claudia, insieme alla Coalizione Canadese Contro La Pena Di Morte (CCADP), a nome di Gary Etheridge.

Il Governatore era stato originariamente invitato all’esecuzione in maggio, quando era stata fissata l’esecuzione, poi sospesa, di Gary. Allora Perry non diede risposta all’invito della Signora Etheridge. Il 17 agosto, una lettera raccomandata recante l’invito è stata di nuovo mandata all’ufficio del Governatore. “…E’ ormai ora che lei abbia il coraggio di sostenere le sue convinzioni e di essere coerente con ciò che dice. Penso che sarebbe importante per lei assistere ad un’esecuzione dal momento che ha già firmato un gran numero di condanne a morte,” dice la lettera.

Il coinvolgimento del gruppo canadese è “indicativo del livello di preoccupazione che si sta sollevando nella comunità internazionale in relazione al continuo entusiasmo per le “Texesecuzioni”, dice il Direttore della Coalizione, Dave Parkinson.

Il gruppo canadese sta anche incoraggiando i suoi sostenitori in Texas e nel mondo a prendere parte al boicottaggio dello Stato per la continua applicazione della pena di morte.

“Il Governatore deve rispondere non solo ai suoi elettori in Texas, ma anche alle alleanze politiche ed economiche internazionali” dice Parkinson, “ la risposta di Perry all’invito ad assistere all’esecuzione indicherà se si prende le proprie responsabilità seriamente riguardo a questa questione, o se una condanna a morte è solo un altro pezzo di carta da firmare senza alcuna preoccupazione per le implicazioni sottese a questa approvazione.”

Tracy Lamourie del CCADP aggiunge, “L’invito della Sig.ra Etheridge dà al governatore l’opportunità di fare un passo pubblico, di avere il coraggio di difendere i suoi ideali che sembra includano il togliere la vita, oppure di dimostrare alla comunità internazionale quanto poco interesse egli abbia per la gravità della situazione ignorando l’invito.”

Al Governatore è stato chiesto di rifiutare a causa di un precedente coinvolgimento con il caso. Se il Governatore Perry rifiuta, questo invito resta per lui in quanto autorizzatore di diversi mandati sia per Gary, sia per altre diverse dozzine di prigionieri, dal momento che è subentrato al Governatore Bush. L’invito al Governatore termina con queste parole; “Con questa lettera la invito, in nome del Sig. Gary Etheridge, nel nome della Coalizione Canadese Contro La Pena Di Morte (CCADP) e in nome mio, ad assistere all’assassinio del Sig. Etheridge il 20 agosto 2002 dopo le 6:00 PM. Cordiali saluti, - Claudia Etheridge."

Aspettiamo una risposta dal Governatore per sapere se avrà il coraggio delle sue convinzioni ed assisterà.

Livingston, 16 agosto 2002
Egregio Governatore Perry,

come lei sa, il Texas ucciderà mio marito, il Sig. Gary Wayne Etheridge, #000986, il 20 agosto 2002, per un omicidio che non ha commesso.

Lei conosce tutti i fatti del caso e che un test del DNA potrebbe scagionare Gary. Lei sa che ci sono ancora tante domande senza risposta in questo caso, ma nel caso in cui martedì prossimo giustizia non fosse fatta e lei firmasse le carte che permetteranno al Texas di uccidere il Sig. Etheridge, vorrei di nuovo invitarla ad assistere all’esecuzione insieme a me.

Poiché lei ha usato il caso del Sig. Etheridge per dare una spinta alla sua carriera politica nel 1998, è ora che lei abbia il coraggio delle sue convinzioni e che sia coerente con ciò che dice. Penso che sarebbe importante per lei assistere finalmente a un’esecuzione, dal momento che ha firmato tante sentenze di pena capitale. Dovrebbe essere parte del lavoro di tutte le persone che aiutano ad uccidere un uomo in carcere. Dovrebbe essere il dovere di una giuria, dell’accusa, degli avvocati difensori, dei giudici e anche dei membri della Parole Board, e un dovere suo, del Governatore del Texas, assistere a un’esecuzione, per capire appieno che cosa state facendo mentre punite un essere umano con una sentenza capitale.

E’ facile avere un’opinione e difenderla, ma non restare coinvolti con l’uomo che sta per morire, parlare con lui, chiedersi se ha avuto un giusto processo, prendersi il tempo di considerare entrambe le parti della storia; questo è triste e ingiusto. Come può un processo essere giusto quando la giuria non ha ascoltato le circostanze attenuanti? Come può un processo essere giusto quando gli avvocati della difesa soltanto anni dopo il processo hanno firmato una dichiarazione che afferma che essi avevano creduto già dal primo giorno che il Sig. Etheridge non era solo sulla scena del crimine, poiché c’erano prove che egli non era da solo. Che vergogna che lo Stato del Texas preferisca incarcerare un uomo innocente solo perché nel 1990 no aveva confessato che suo fratello minore Michael era con lui sulla scena del crimine e che suo fratello Michael è l’assassino. E’ una vergogna che sia stato ordinato che il Sig. Etheridge muoia solo perché 12 anni fa ha protetto suo fratello minore.

Con questa lettera la invito, in nome del Sig. Gary Etheridge, nel nome della Coalizione Canadese Contro La Pena Di Morte e in nome mio, ad assistere all’assassinio del Sig. Etheridge il 20 agosto 2002 dopo le 6:00 PM.

Cordiali saluti,
Claudia Etheridge